среда, 13 марта 2013 г.

Zebra print


Белая рубашка, юбка и лаковые туфли - классическое сочетание до боли знакомое всем офисным работникам.  Во избежание заезженности сегодня я выбрала юбку c принтом зебры, моего любимого фасона- тюльпан.  За счет юбки образ сразу трансформировался из офисного в совершенно противоположный  вариант. В таком виде я бы смело пошла на премьеру или даже на коктейльную вечеринку, да мало ли куда еще.  Конечно, не малую роль сыграли аксессуары,  клатч из металлизированной кожи, массивное украшение и очки с цепочками (подарок моей Маши, как же она любит меня порадовать).

White shirt, skirt and patent leather shoes - a classic combination is painfully familiar to all office workers. To avoid banality today I chose the zebra skirt, with my favorite tulip model. Through skirt outfit immediately transformed from office look in a completely opposite version. In this combination, I would boldly go to a premiere, or even to a cocktail party, and who knows where else. Of course, important role played accessories, metallic leather clutch, massive jewelry and sunglasses with chain (a gift from my friend Masha, she likes to makes me happy all the time .)











 WEARING:
Shirt/ Рубашка - Calvin Klein
Skirt/ Юбка - Jane Norman
Shoes/ Туфли- Aldo
Necklace/ Колье- Zara
Sunglasses/ Очки- Aldo
Ring/ Кольцо- Mango
Clutch/ Клатч- H&M

xxx
Your Olga Dzhovannis



среда, 27 февраля 2013 г.

Bright&beige


На Кипр семимильными шагами приходит весна ( читайте лето, в понимании жителей моего родного Питера). За бортом +23, светит солнце. На выходных, с таким резким приходом тепла первым моим порывом было поскорее напялить на себя как можно больше ярких вещей и выбежать на улицу, но я все-таки сдержалась. Впереди еще как минимум 6 месяцев настоящего лета, подумала я, успеется.  Поэтому мой лук сегодня в более сдержанной цветовой гамме, но все равно яркий. Круглые очки с декором из металла- мои абсолютные фавориты, уж очень они пришлись мне по душе, как и яркие скинни с орнаментом.

Spring comes to our Mediterranean island   (Equal to my hometown Saint Petersburg summer). Overboard 23, the sun is shining. At the weekend, with the rapid temperature increasing my first impulse was to quickly pull on bright clothes and run out the street, but I'll resisted . Ahead 6 sun shining months at least, I thought, plenty of time no need to hurry up. So my outfit for today is in more discreet colors, but still bright enough. Round glasses with metal decoration are my absolute favorite, they are great, as my bright skinny with ornament.













































































































































WEARING:
Shirt/рубашка- Redherring
Pants/ Брюки- Suiteblanco
Btacelets/ браслеты- Accessories
Bag/Сумка- Suiteblanco
Boots/ Ботильоны- ShoeBox
Sunglasses/ Очки- Asos

XXX
Your Olga Dzhovannis

среда, 20 февраля 2013 г.

Ornament dress


Я  совершенно случайно урвала это прекрасное платье с бешеной скидкой. Я влюбилась в него с первого взгляда, необычный орнамент на ткани тут же ввел меня в состояние гипноза. Домой я ехала довольная, счастливая, в нетерпении поскорее его надеть.  Весь этот комплект одежды был запланирован ко дню Святого Валентина. Немного  модифицированный и запоздалый аутфит моего дня влюбленных.

I accidentally found this beautiful dress in discount season. It was love at first sight, it’s unusual ornament immediately brought me into hypnosis. Going home felling satisfied, happy, impatient to put it on. The whole outfit was planned for Valentine's Day. Slightly modified and delayed valentine’s day outfit.




























































































































































































DRESS/ ПЛАТЬЕ: Suiteblanco
NECKLACE/ ОЖЕРЕЛЬЕ: Zara
BAG/ СУМКА: New look
BOOTS/ Ботильоны: BSB
RING/ КОЛЬЦО: Present from my Mom

XXX
Your Olga Dzhovannis